每日一词:CORONAVIRUS - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
每日一词

每日一词:CORONAVIRUS

00:00

#使用贴士# 点击播放后请耐心等待音频加载,音频配合文本使用,单词记得更深。小麦所选单词皆出自于FT文章,感兴趣可以点击文末链接查看全文。

CORONAVIRUS

[kɒrənə'vaɪrəs]

coronavirus的意思是冠状病毒。coronavirus的样子长得就像是给virus(病毒)加上了一圈冠状物corona。corona如果用在太阳身上,指的就是日冕,因此coronavirus被称作冠状病毒,是一种单股正链RNA病毒。

让我们来看个例句吧:

A pneumonia outbreak that has infected more than 50 people in the Chinese city of Wuhan was caused by a coronavirus, which is the same kind of pathogen involved in the deadly Sars outbreak in 2003, Chinese state media said on Thursday.

这句话的意思是:中国官方媒体周四报道,武汉爆发的一种导致逾50人感染的肺炎是由一种冠状病毒引起的,它与2003年爆发的致死性“非典”(SARS)疫情中的病原体属同一家族。

这句话出自于FT的《中国表示武汉肺炎疫情与冠状病毒有关》,此次疫情的爆发在该地区引起了恐慌——此时正值1月底的春节假期前夕,无数中国人将回家探亲。引发此次疫情的病毒在中国社交媒体上引起了广泛关注,让人们回忆起了2003年严重急性呼吸综合征——又称非典——的爆发,当时,全球有逾8000人感染,逾700人死亡,其中香港因病致死的人数有近300人。

今天的词你学会了吗?点击下面的链接,可以查看出处原文。另外,记得每周收听《麦可林学英语》哦,会员读者可以扫描文末二维码加入交流群。让我们每天进步一点点!

原文链接:

《中国表示武汉肺炎疫情与冠状病毒有关 》

会员扫码加“小麦”进入学习群

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

中国的“AI四小龙”能否与OpenAI的ChatGPT一争高下?

智谱AI、月之暗面、MiniMax和零一万物正努力与美国同行的成功相媲美。

巴菲特之后的伯克希尔:珍贵的能源业务面临剧变

随着全球变暖对产业秩序的重新调整,该集团已不再清楚其庞大的业务是否仍处于有利位置。

关于是否征用俄罗斯被冻结资产的冲突

没收数千亿美元的外汇储备可能会改变乌克兰的战争。但美国和欧洲在该走多远的问题上存在分歧。

洛基的教训?减少交易

早在北欧诸神时代,市场就曾欺骗投资者做出轻率的决定。

如何判断好的与坏的产业政策

经验表明,相比于对进口商品征收关税,鼓励出口更为有效。

德国谴责俄罗斯对奥拉夫•朔尔茨的政党进行网络攻击

外交部长誓言将对2023年针对社会民主党的黑客攻击产生的“后果”负责。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×